MEMBER

株式会社サークル・ワン

所在地
大分県別府市内竈1954番地1
連絡先
TEL. 090-5566-7300
代表者
一丸 敏雄
業種
情報通信
設立
1988年 11月
ホームページ
https://circleone.co.jp/index.html
防災に対する取組
サークル・ワンは、地方自治体と密接に連携し、地域住民の防災力向上を目的とした技術提供や実証実験を行っています。
これにより、大分県をはじめとする自治体が災害対応の準備を強化する一助となっています。
この程、新潟から製品・サービスの販路を広げることとなりました。

■2025年10月追加：多言語IP無線機/防災アプリの開発
■2026年06月追加：翻訳webブラウザ電話 「コスモテレホン」の開発
・平時、発災時の・防災・行政放送を多言語で自動配信・外国人従業員と管理者をつなぐ・生活情報・相談窓口・地域をつなぐ
その他 記入欄
株式会社サークル・ワン（Circle One）は、大分県別府市に拠点を置く技術開発企業で、自治体や企業向けの防災通信ソリューションを提供しています。
同社の事業は、特に災害時や緊急時の効率的な情報伝達を目的としており、地域社会への貢献が高く評価されています。

【詳細な事業内容】

1. 主力製品とサービス

1）コスモキャスト:防災情報をスマートフォンに直接送信するアプリ。住民のスマホを活用して音声やテキスト形式で情報を届け、従来型の受信機より低コストかつ効率的な情報伝達を実現します。
・多言語同時翻訳機能を搭載し、外国人住民などを対象にした支援が期待されます。

2）コスモマスター:防災行政無線をスマートフォンで受信可能にするシステム。不感地帯でも情報を届けることができ、自治体の災害対応力を向上させます。

3）コスモテレホン：自治体窓口や防災現場での「言葉の壁」を解消する、アプリ不要の翻訳webブラウザ電話 「コスモテレホン」をご提案します。
・掲示されたQRコードを読み取るだけで、自身のスマートフォンからどこからでも即座に翻訳通話を開始可能。
・30カ国語以上の双方向リアルタイム翻訳に対応し、通訳確保が困難な言語の住民とも円滑な対話が可能。
・会話内容はテキストログとして自動保存され、事後の適切な支援や証跡管理に活用。
・既設のPCやタブレットで運用でき、大規模な設備投資は不要です。

4）コスモトーク:音声と映像の双方向通信システム。緊急時に多機能なコミュニケーションを可能にし、特に警備や災害対応での利用が期待されています。
・多言語同時翻訳機能を搭載し、外国人労働者や観光客などを対象にした支援が期待されます。

5）コスモクロス:異なる無線周波数間の通信を可能にする技術で、異種通信ネットワーク間の連携を支援します。災害時の混雑した通信環境での利用が有効です​

2. 地域社会への貢献

　サークル・ワンは、地方自治体と密接に連携し、外国人を含む地域住民の防災力向上を目的とした技術提供や実証実験を行っています。これにより、大分県をはじめとする自治体が災害対応の準備を強化する一助となっています。

3. 社会的評価と受賞歴

　革新的な技術により、特許庁長官賞を含む数々の賞を受賞しています。特に防災無線技術の効率化やコスト削減への貢献が高く評価されています​。

4.経済的および技術的意義

　コスト削減: 従来の戸別受信機と比べて、スマートフォンを活用することで自治体の財政負担を軽減。
　ユーザー視点の利便性: アプリの導入により、外国人住民を含む地域へ簡単に防災情報を受信可能。
　技術革新: 無線技術の最適化や異種システム間の連携など、災害時の情報伝達インフラを革新。
　「誰ひとり取り残さない社会」や「多文化共生の地域づくり」を目指します。

アクセス